VIVA，夏天！
热情的阳光、热情的沙滩、热情的海滩男儿、热情的比基尼女郎，Hot、Hot、Hot！夏天的海边充满了出色的男女。
双手扶
，几双玉腿一字排开，先跨出右腿，再跨出左腿，修长腿儿
叠前进，圆呼呼的翘
轻轻款摆，轻薄短小的比基尼几乎遮不住春光。也难怪她们所经之处总会响起一阵阵口哨声了。
但美女们不买帐，姣美的脸蛋以仰角四十五度，睥睨那些发出狼嗥的同僚。
这里到处都是
面孔，因为这片海域、这座完善的休闲度假村直属于“欧
航空”一年三百六十五天，一逃邺十四小时，只开放给旗下的员工使用。口哨声伴随著倩影，一路响进了搭在沙滩上的帐篷酒吧。
“欸欸欸！学姐，你们听说了吗？”才刚坐下，一只小麻雀便喳呼起来。
“听说什么？”
几位美女托起香腮，其中最美
，也是空姐中资历较深的Amy蹙起柳眉。“学妹，拜托你别
口水了，很难看耶！”被责备的小麻雀作势擦了擦
角。“学姐，我们挑这个时候来员工休闲度假村，真是挑对了时机！”“怎么说？”
“我听到一个消息！总经理的公子也来了！”小麻雀掩不住兴奋的口气。
一听此言，所有人马上抬起皓腕拨拨头发、抿抿嘴
、整顿仪容。总经理的公子，那就是“未来的总经理”不给个好印象可不行！
美女们的精神为之一振。
去年尾牙宴，未来的总经理提前亮相，让她们一干眼睛长在头顶上的空姐“惊为天人”从此将他当作金
婿的标准样本。其实，这位未来的总经理才年接邺十，却不见一般
头小子的青涩之气。相反的，他已经具备一个成男子特有的风范。他体格
健、腿双修长，惊人的肩宽覆在合身的西服之下，令人倍有安全感。如果不是他神情冷漠，予人强烈的距离感，一票女人早就扑上去对他又摸又
，顺便试试他的肩膀枕起来是不是跟看起来一样舒服了。“他在哪里？”讨厌啦！忘记带粉盒出来，不知道脸上的妆还完不完美？
“应该在度假中心里吧！”
“乾脆大家都先回房打理一下，然后去向他打声招呼。”
“好！”幸好这次度假有把最新行头带出来，不然可就要被比下去了。
两三个女人默默地以眼神互相较劲。哼，最美的人是我！
小麻雀浑然未觉。“可不可以先让我喝杯冷饮？我快要渴死了！”
“…好吧！不过要喝快一点喔！”虽然也渴，但Amy答应得有点不情不愿。
为了能美美地出现在未来总经理面前，现在可说是分秒必争，谁也不知道，或许下一刻他就会突然出现在她们眼前。
Amy拢拢秀发，眼尖地瞄到一旁有个约莫十四、五岁的少女。
她肤质白皙，身材比同龄的女孩更丰腴一些，但圆润得很讨喜。
尤其是她的
部，发育情况简直令人嫉妒。Amy一双雷达般的眼睛扫过她的米老鼠T恤，马上百分之百确定，这少女
后绝对会拥有浑圆坚
的“内在美”虽然她还只是个小女孩，却已经让人眼红。
“喂！”她下巴一抬。
少女抬起头。“你在…叫我吗？”她东张西望了一下。
“就是你！去帮我拿一杯凤椰汁，不加糖。”Amy毫不客气地指挥。
“我要一杯不加果糖，加蜂
的番茄汁。”“我要一杯西瓜汁，里头要加一颗新鲜柠檬的柠檬汁。”
“我要综合蔬果汁，但不加芹菜。”
这个小团体向来以Amy为首，看她对少女颐指气使，其他人也有样学样。
少女奇怪地看着她们。“我不是这里的服务生。”
“废话，难道我看不出来吗？叫你去拿就去拿，那么多话做什么？”Amy板著俏脸，凶巴巴地叱道。
这个小表以为她是谁啊？这座休闲度假村只供“欧
航空”的员工使用，为了维持休闲品质，公司向来
止员工把一家老小带到这里做家庭旅游。想必是谁不遵守规定，偷偷把自家子女挟带进来，想捞个免费的便宜。既然如此，使唤一下又有什么关系呢？
“还杵在这里做什么？去帮我们拿饮料啊！”Amy拿出平常使唤学妹做这做那的气魄，呼喝得更加心安理得。
少女大大的眼睛看着她，眨了眨，偏头想一下。
“…哦！好吧！马上来。”
“大叔，再追加四杯冷饮，一杯不加糖的凤椰汁、一杯不加果糖但加蜂
的番茄汁、一杯加一颗新鲜柠檬汁的西瓜汁、一杯不加芹菜的综合蔬果汁。”“嗄？你说什么？”顾店大叔听得雾煞煞，
眉拧成了结。“凤椰汁要加蜂？综合蔬果汁要加番茄？”“不是啦，是…”润雅耐心地再解释一遍。
拿笔抄下来之后，大叔搔搔头，释然一笑。“懂了懂了，我马上就弄。”
她坐下来等待，一双眼睛好奇地打量周围。
这座帐篷酒吧别具风味，充满了
犷的感觉，吧台是用树干对剖而成，供人休憩的桌椅也是原木，没有经过太多雕琢，伸手还摸得到的树皮。她觉得非常新鲜，从束口袋里摸出小包饼乾喀滋喀滋地啃著，方才被不认识的人指使这又指使那，丝毫没有影响到她的好心情。
虽然她才十五岁，但已经相当懂得做人就该逆来顺受的道理。
说来可能有点悲惨…但她这辈子，注定要以女佣为业了！
这事起因于她的
。是某个富家女的妈，并以此为荣。有一天，她的父母出了意外，双双过世，还在襁褓中的她就被送到身边。对主子比亲生子女还要好，从她牙牙学语起，就开始教导她该如何当个称职的小女佣，以便将主子伺候得舒舒服服。七岁那年，
跟世界说掰掰，也就理所当然地把举目无亲的她托付给主子。主子…这位恣意而为的富家女在未婚的时候，曾与有妇之夫生下一个与她同龄的女儿纱纱，后来主子又遇见一个好男人，于是乎拍拍
股结婚去，把纱纱小姐与她交给欧家处置；欧夫人连看都不想看到老公在外的风证据，所以就一脚把她俩踢到瑞士的寄宿学校去。亏得
有先见之明，临终前知道迟早会有这一天，所以千叮万嘱，要她发誓一定会恪尽本分，一辈子都忠心侍奉纱纱小姐，不怠惰，也不起二心。为了让
安心，加上她与纱纱小姐又是最好的朋友，她当然举手发誓，但她没料到的是，从此之后，她的身分都比别人矮了一截。不用说，纱纱小姐会来往的亲戚朋友，也都是“小姐级以上”的人物，她这个小小的、小小的随身小女佣，怎么能跟他们平起平坐？
当然不行嘛！
“妹妹，我把果汁打好了喔！”穿花衬衫、海滩
的大叔忙得一身是汗。润雅连忙起身，使劲地端起托盘。
“这是你的凤椰汁，不加糖。”她先放下棉纸杯垫，然后才将清凉饮料一一放上去。“你的柠檬加西瓜汁、你的蔬果汁、你的蜂
番茄汁，请慢用。”“你还满机灵的嘛！”Amy满意地点点头。
“谢谢。”她的
边浮起两个甜甜的梨窝。各位大姐，如果觉得试用满意，请去感谢她的
，是把她调教成一个训练有素的小女佣。“对了，你再跑个腿，去帮我买双丝…”
Amy才吩咐著，远远的，只见一个瘦瘦高高的少女手叉
，扯大喉咙问：“柳润雅，我的酸梅汤呢？”她跳起来，望向柜台，大叔举高玻璃杯，表示已经准备好了。
“不好意思，冰镇桂花酸梅汤比较难弄，不像果汁打一打就好了。”
“谢谢、谢谢。”润雅冲过去接过玻璃杯，二话不说就往外跑。“小姐，我来了！”
Amy站起来拦下她。“在外面对你鬼吼鬼叫的人是谁啊？”居然想抢走她打算派去跑腿的小表！
“那是『小姐』。”她弯下身子，想从Amy的手臂下钻过去。
“什么？”直接抓牢她的衣领。
“『小姐』啦！”她挣扎著。
“小她个头啦！”Amy盛气凌人。“叫她自己过来喝，我有事叫你去做。”
“不行，我得走了，小姐在等我。”
没事的时候，随手帮帮忙没关系，但如果纱纱小姐叫唤，那可是谁也比不上的重要、纱纱小姐在她心目中，可是永远的No。1！
润雅见溜不开身，干脆用力一蹬，踢痛了Amy的小腿。
“哎啊！”趁她呼痛、手劲松滑的时候，她赶紧一溜烟闪开。
“可恶，你这个死小孩，给我走着瞧！”Amy恨恨地啐道。
“小姐小姐，冰镇桂花酸梅汤来啦！”
润雅边跑边喊，动作慌慌张张的，差点就一头栽在沙滩上。
纱纱在千钧一发之际接过手，张大嘴巴牛饮一番。
哗！被太阳烤得热呼呼的汗水直
，最需要的就是这种酸酸甜甜的冻饮了！“刚刚那几个人在跟你罗唆什么？”看起来好像想找润雅的麻烦。
欧
纱纱眯起眼睛。她矫健又好动，如果要打架，也难不倒她。“没有、没有。”小小事情怎么能惊动小姐呢？
“没有就好。继续开战！”
她一口气喝光，把玻璃杯抛给润雅，拍掌叫回球友继续打沙滩排球。
润雅七手八脚地接住玻璃杯，有点羡慕地看着小姐。虽然从小一起长大，但小姐跟她就完全不一样。
小姐高挑、她娇小。
小姐清瘦、她浑圆。
小姐追赶跑跳碰无一不会，她只有吃喝拉撒睡不输给别人。
小姐个性开朗，容易与人打一片，她怕生又爱紧张，只有坐著看热闹的份。
像这场沙滩排球大对决，一共八个球员，其中之一是小姐，她跟其他七名男女本来也不
，打成一气之后，默契马上变得很好。真羡慕啊…短衫短
的她一股坐在沙滩上，打开纸餐盒。小姐哪里像她，只能从大啖美食的
足感中得到快乐？她歪著头，满心
快地看着六个口味不同的三明治，小心翼翼地拿出其中一份，小嘴一张…啪！排球赶在三明治之前，抢先堵住她的嘴。
润雅应声而倒，头昏眼花地躺在软软的沙滩上。
“抱歉抱歉，我不是故意的！”“肇事者”满怀歉意地说道。
“润雅，你好歹也躲一下嘛！”运动神经发达的纱纱忍不住埋怨。真不知道润雅怎么会钝成这样，乖乖坐著被球打。“有没有怎么样？”
润雅仰头看了一眼，一脸悲戚。
“我的三明治沾到沙子了！”
“谁管三明治？我是问『你』有没有怎么样？”
她坐起来，小脑袋晃了晃，幸好牙齿没掉。“应该没有吧！我躲远一点就没事了。”她抱起纸餐盒，朝一旁匍匐前进。
“再来再来！”纱纱放心地举起手，示意战局持续。
双方你一来、我一往，高来高去，突然问一记杀球…啪！圆球命中润雅的
部，她马上往前扑倒。“哎哟！”
“抱歉抱歉！”“肇事者”二度“行凶”
“你白痴啊！不会打球，倒是很会用球打人。”纱纱对一连两次失误的“肇事者”破口大骂。“润雅，有没有怎么样？”
她艰难地爬起来，一时间悲从中来，豆大的泪珠滚了下来。
“呜呜，我的三明治…”
兜在怀里的纸餐盒被
得扁扁，三明治全数“罹难”她的心都碎了。“笨！我是在问『你』有没有怎么样？”纱纱翻白眼，
想修理她一顿的。“…
股好痛。”小姐问这不是废话吗？打到股，当然股痛啦！“我警告你，你敢再打润雅一次，你就给我试试看！”纱纱只差没有对“肇争者”比中指。“润雅，躲开一点。继续！”她的火气已经很大了。
饼没几回，轮到“肇事者”发球，他争取表现，奋力一击，只见球弹得好高好高，越过一排观赏用的椰子树往度假中心飞去。
“匡啷！”球影穿透窗户，消失在建筑物里。
打破玻璃了！
“你、去、捡！”纱纱被他惹得很
。“呃…”“肇事者”支支吾吾，不想去认“破坏公物”的罪。
“快去啊！”纱纱皱起眉。
润雅连忙爬起身。“小姐，还是我去好了。”
她最怕看到小姐生气了，小姐一生气，她就头大，这代表她伺候不周啊！
“你坐下，不用你负责。”
“反正我的三明治都不能吃了，留在这里也没什么意思，所以我去就好，你们玩！”润雅跳起来，往度假中心方向冲。
飞来飞去的排球又不长眼睛，叫她坐著等被K，她才不要哩！
“要不是有人通风报信，我真不敢相信我的亲生儿子居然会出卖我！”
有别于屋外的炎热、明亮，室内显得特别
凉。阵阵的凉意沁入体肤，不只是因为空调系统的马达特别强劲，最大部分的原因是来自在房里焦躁踱步的女人。
那是一个步入中年，妆扮很华丽的贵妇人。
她的表情扭曲，含恨带怨，已经足足尖声发飙了三个小时。
“你明知道我最恨你父亲风
，最容不下他洒在外面的野种，你居然还敢背著我带她到这里来玩？你存心下我面子是不是？”“你也知道，休闲度假村里全是『欧
航空』的员工，哪个员工不嘴碎？今天你替他们制造话题，明天全天底下都是我让那个小野种踏进欧家地盘的新闻了！你怕没有人会看不起我燕宝珠是不是？”她踱来踱去，气得全身直发抖，猛地拽起一包菸，啪嚓啪嚓地按著打火机，却点不燃火苗。
“要不是你扯我后腿，我用得著从京都赶回来声张主权吗？这都要怪你！”
被她喋喋不休骂著的是一个年轻男子，眉目俊朗却神情淡漠。
这三个小时以来，他的薄
始终紧抿，
浓如墨的剑眉皱也不皱一下，脸部线条僵硬，眼神只凝定在一只蓝琉璃花瓶。包甚者，他连环臂倚在墙上的姿势也一分一毫都没动过。
他的表情、他的肢体语言，再再说明了他正在封闭情绪。
但是，三个小时了，这么长时间的疲劳轰炸，他的冷静开始出现裂痕。
“你爸他天
风，在外头女人一个沾过一个，每次跟其他富太太见面，我的脸都不知道要往哪里摆，别以为我不知道，她们都在人后嘲笑我！”年轻男子的眉心几不可见地轻蹙一下。
“更别提家里还有个欧
莲！一想到她我更有气。那个狐媚子不肯嫁也不肯搬走，分明就是在打你爸的主意…”提到从小悉心照顾他的莲姨，控制情绪的防线突然松动，年轻男子表情一沉。
“不许你说莲姨的不是。”
就在同一瞬间，匡啷一声，一颗排球突然破窗而入，碎裂的玻璃呈散
状地飞开。“哪个笨蛋把球往这里丢！”欧
夫人气得顾不得形象，跳起来大吼。年轻男子握了握拳，曾经失控过一瞬间的怒气，再度被控制。“母亲，您不会希望有人看到您现在的模样。”他冷冷地提醒。
欧
夫人恨恨地看着滚到脚边的球，用力一踹。球碰撞到茶几边，又弹回她自己身上，在那套紫罗兰
系的高级套装上留下明显的球印子。“混帐、可恶、臭东西…”她狼狈地咒骂，彷佛想用高跟鞋踩爆它。
“别动怒，那只是一颗球而已。”
“一颗球？”
“那不是您的仇人。”
欧
夫人咬了咬牙。“我就恨你这副不痛不
的模样，你连亲生母亲都不在乎，胳臂永远向外弯。在家里，你宁可站在欧莲那边也不帮衬著我一点，在外头，你又净对那个小野种表达善意。欧潜，在你心里，我到底是不是你的母亲？”他不为所动。
欧
潜，他的性格就跟名字一样，很是沉潜。他的话很少、表情很少、笑容更少，总是冷冷淡淡，看不出心里在想些什么，让人不敢放肆亲近。
“我不管你心里怎么想，我要那个小野种马上滚出欧
家的产业，只要我还是欧夫人，我就不许她到我的地盘上来侮辱我！”欧
潜的视线慢慢地从蓝琉璃花瓶上移开，对上他的母亲。他的眼神很锐利，彷佛能穿透一切障碍，直视人心最底层，彷佛无声地在说：你何不自问，你曾经对她做过些什么？
“不要那样看着我！”她尖叫，带著几分心虚。
“叩叩叩！”
“打搅了！”就在这时，门外传来稚气的声音。
欧
夫人骂上停止尖亢的叫嚣，顺了顺发丝。面子、面子、面子最重要！她可不想让外人知道，她正在为家庭失和而发怒，那多没面子啊！
欧
潜将她掩饰的小动作全看在眼底，眼神慢慢调转到门口。“进来。”虽然不想承认，但他
这个打搅，中断了令人生厌的牢騒。门一打开，一个圆润润的身影马上出现。
浑身是沙的润雅呆了一下。
她没有想到欧
夫人竟然会在这间会议室里。大少爷告诉过纱纱小姐，欧夫人已经启程到京都，就是因为这样，他才会把纱纱小姐接回台湾来度假的呀！这下不妙了！以前欧
夫人就曾对小姐下过追杀令，现在虽然命令解除，但想必不会给小姐好脸色看。怎么办？怎么办？怎么办？
“是你！”欧
夫人故作平静的模样马上消失。“小野种的下人。”润雅倒
一口气。她…她好凶！“什么事？”欧
潜漠然地看着她。他认得她是谁，她是纱纱的小苞班，名叫什么雅的。
“我、我来捡排球。”她说。
啊！大少爷的眉尖轻轻皱起了，这代表他非常不悦。她听说，欧
夫人常因为大少爷对小姐照顾有加而大发雷霆，想必大少爷又受气了。“球在那里，捡了就快点出去玩。”他对她下巴一抬。
四眼相
的一刹那，润雅小脸微红，傻傻地呆住了。虽然大少爷总是凶凶的，看起来不好亲近，可她私底下还满喜爱大少爷的。
不只是因为他长得好看，更因为他很疼爱小姐。大少爷毫不计较小姐不是跟他同一个妈妈，每次有机会，就接小姐回台湾，带她到处去玩，如果有人对小姐
出看不起的脸色或指指点点，他就会身保护小姐。虽然他从来不笑，也不说好听的话，但她觉得，大少爷其实是个温柔的好人。
她的眼神一直追著这个温柔的好人，但几年下来，他始终没有注意过她。
这也难怪！她是小姐的随身女佣，虽然生活上的用度几乎都能直追小姐的待遇，但也只有这样了，毕竟她还是个外人。
没有人会对外人付出爱与关怀！
但，有时候她仍忍不住希望大少爷会像在意小姐一样在意她、像疼宠小姐一样疼宠她、像保护小姐一样保护她。
如果…他的眼神能够停驻在她身上，那该有多好？
“你在发什么呆？捡球啊！愣头愣脑地做什么？”欧
夫人继续骂。润雅吓了一跳。糟糕，她爱作白
梦的毛病又犯了！“你…”欧
潜抬了抬下巴，用眼神示意她退出火线，免得遭到波及。他知道，母亲打算闹个没完没了，没把纱纱
回瑞士去，她绝对不甘心。“哦！”她急急忙忙捡起排球，弯
一鞠躬。“我、我先出去了。”一见她离开，欧
夫人更火了。儿子示意那个小女佣出去，不就是怕她将炮口转向吗？
“你说，让小野种回台湾是不是你父亲授意的？我就知道！当初他要我撒掉追杀令，放小野种一马的
换条件，他根本没一项办得到…”“对不起…打搅了！”
三分钟后，门又打开，润雅再度出现。
“滚出去！”欧
夫人拿东西丢她。“夫人小心，千万别被玻璃割伤了。”她推著工业用强力
尘器走了进来。刚刚走出门外，她心里满是大少爷皱眉的神情，她一直在想要如何帮他。
刹那间，她突然想到，以前有位同样也是帮佣的阿姨曾教过她一些应对主子的小撇步。
如果那些撇步有效，那么大少爷就不用被疲劳轰炸了！
“你又来做什么？”
“我怕地上的玻璃碎屑会伤著夫人，所以借来
尘器清理乾净。”“不用你来假好心。”
轰～～轰～～轰～～润雅拉出延长线
上头，启动的尘器马上发出吵死人的噪音。“我说…滚出去…关掉…想气死我…”声
完全被淹没了。轰～～轰～～轰～～“关掉…把
尘器关…喂…警告你…滚出…揍你…”轰～～轰～～轰～～马达超强的尘器不但走玻璃碎屑，同时也光欧夫人的高分贝。“喂！”她大吼一声，气冲冲地走到低头挥动长柄的润雅面前，小腿一踢。“我叫你出去啊…啊！”她不敢置信地看着脚下…她最心爱的一双小羊皮鞋竟然被
住了！天杀的
尘器口！“对不起、对不起！”润雅惶恐极了，连忙按掉开关。
咻！马达马上暂缓转动，但也硬生生地拽掉鞋上的金色穗子后才甘心收工。
她的鞋！噢，她的鞋！
“气死我了！连随便一个女佣都可以欺负我！”她转头看看儿子，欧
潜目光定在蓝琉璃花瓶上，依然神色不动。她满脸怒容地戴上墨镜，伸手重重拧了润雅一把。“你给我记住，我一定要让你好看！”好痛！
润雅缩跳了一下，但为了不更
怒夫人，她硬生生地把哀嚎
下去。欧
潜迅速瞥了她一眼，眸中闪过几许情绪，但随即消失得无影无踪。欧
夫人一离开，偌大的会议室就显得安静…不寻常的安静。润雅看着白
的手臂上浮起一圈青红紫，她扁著小嘴，这才敢动手。呜呜，泪水在眼眶里直打转，好痛喔！
想必欧
夫人是使了劲来捏，尖尖的指甲掐进皮肤，留下深深的指甲痕。欧
潜没说话，眼神也彷佛没离开过蓝琉璃花瓶。润雅看着他，他没有表情，看不出是在生气，还是松了口气。
“我…我去归还
尘器。”她心虚地说道，拉著机器慢慢地倒退离开。“这一招是从哪里学来的？”
就在她握上门把的那一刻，欧
潜的声音传来。“这一招？”她的心脏扑通扑通地跳。
“你是故意的。”他的语气是肯定，不是质疑。
他生气了？他在生她的气？润雅真真正正地惶恐起来。
“在小姐以前的家，有一位阿姨教过我，说这样…可以让生气的主子早点离开，就不会一直捱骂了。”不过，受点皮
痛是在所难免的。“也对，你从小就是纱纱的女佣。”有应对之策也不稀奇，他漫不经心地点头。“纱纱的母亲也经常开骂？”
“呃…”差不多啦！不过，她不能
讲话，在天之灵知道了会生气。“富家女的脾气差不多都如此。”他迳自下了结论，眼神转移到润雅身上。
她低著头，好像很害怕，知道自己犯了大错似的。
“头抬起来。”
润雅慌张地照做。
欧
潜冰冷的目光扫过她。自从知道他还有个同父异母的妹妹后，他的注意力就放在如何让纱纱在这个不健全的家庭中享有一丝丝来自家人的关爱，至于她身边的小苞班，这个以女佣身分被送来的“附赠品”他根本不在意。
他从来没注意过她，这还是第一次仔仔细细地打量她。
她长得稍圆稍润，样子不是很出色，个子应该也不会再
高多少，一双眼睛黑黝黝的，又圆又大，鼻头也圆圆的，扁著嘴的模样看起来像被踢了一脚的小狈。很滑稽的一张脸，笑起来不知道会是什么样？
欧
潜微微一愣，马上收摄心神。总之，从今以后，他记住这个“附赠品”了。
“没有人叫你这么做，以后你少自作主张。”
“嗄？”
“不会有人感激你。”
母亲气得走开，他得花上更多时间听她炮轰，纱纱也更有可能直接冲击到母亲的怒气，事情会一发不可收拾，倒不如让她在这里一次发飙个够。
“我…我不是…”润雅开始结结巴巴。
“你跟你的烂招数帮了个大倒忙。”他沉下脸。
“对不起！”她赶紧九十度大鞠躬，暗怪自己多事。
一想到大少爷很有可能因此讨厌她，她的心情就跌落谷底。
这时，休闲度假村的负责人敲门进来，恭敬地禀告。“大少爷，夫人已经去搭飞机了。她说，纱纱小姐没去瑞士，她就不回来。”
欧
潜一愕，第一次让惊讶之情浮在脸上。她…竟然把母亲一气，气到日本去了？ Ｍ.ＮkｏＵxＳ.ｃＯＭ