钱雨低头看着手上的纸条，喃喃地说：“奇怪，按照地址上的路走，怎么就是找不到十三号在哪里呢？”“会不会是我们错过了？”台北的街道就是这样，门牌号码复杂得像
宫。天晴也跟着搜找着。“要不然我们下车去，边走边找。”“也好。”钱雨把车子停靠妥当，两个人下车后沿着道路搜找着刘天狮名片上的地址。天气有些阴冷，天晴紧贴着他，眼睛则不住地在周遭扫
，她指着其中一条巷于说：“从那儿进去找看看吧！”结果她的直觉是正确的。
他们马上就看到那间紧闭着门，宛如谢绝访客似的古朴民宅。这儿的气氛和“花草堂”很类似，不过店主显然已经不再做古董的生意。不论从哪方面看来，它都是间不折不扣的普通民宅。“按电铃吧！”
钱雨听着她的吩咐，按下老旧的对讲机，很快地，里面传出“哪一位”的问话声，于是他报上自己的身份，里面的人并未多说什么，就将大门给打开了。天晴迫不及待地率先跨过门槛，好奇地望着钱雨。“怎么了？为什么不进来？”“你真的要这么做？”
一想到那场梦，钱雨就
不舒服的，更别说还要为那枚翡翠上门求教。依照他的看法，干脆早点把翡翠丢掉算了。”我们不是说好了吗？”天晴不让他有机会退缩，推着他往前走说：“来都来了，反正我们又不会被吃掉，有什么好担心的？走吧！””那先讲好。”钱雨讨价还价地瞪着她。“你可不要像上次，我陪你做完实验不打紧，事后还换成我挨骂。我可不想再倒霉一次！”吐吐舌头，天晴有些不好意思地说：“歹势啦！因为那时候刚从梦中醒来，觉得翡翠儿真是太可怜了，一时
离不开那个情绪，你又刚好在身边，所以才会朝你发
…人家后来不是一直跟你道歉了？你还耿耿于怀啊？”还说咧！钱雨觉得自己真冤枉。臂看着那梦境时，其实他还有点怀疑那到底是什么样的梦境？和天晴清晰的梦相比，他看见的都是些片片断断、模模糊糊的画面。唯一最清楚的，大概就是梦醒之后那种极端不舒服、很难过的余味，勉强要形容，很像是有什么腐臭的东位
住喉咙一样。后来，天晴把梦境告诉他…外加一堆抗议…“过分、过分！你们这些男人没一个好东西！翡翠儿不过是为求自卫而已，是那些人
得她不得不那么做的，她也是情有可原啊！那可恶的道长就这样杀了她，太没道理了！还有该死的钱正罡，我真是恨死了！”被打得没头没脑，钱雨只得扣住她的手腕说：“你清醒点，我不是钱正罡，是钱雨，你揍我做什么？”“我知道你是钱雨，但你也该打！如果那钱正罡是你的祖先，怪不得你们会被翡翠诅咒这么多代！”“那你的意思是我死也活该喽？”“…”天晴小嘴一扁，扑到他怀中痛哭说：“因为她太可怜了嘛！爱到最后，什么都没有、什么都失去了，连自己的命也…呜哇哇哇！”钱雨无奈地抱着她安慰说：“你的泪腺真发达，就算那些事真的曾经发生过，也不知是几百年前的事了，再大的冤仇也都该化解了，不是吗？我知道了，我答应你陪你去找刘天狮，如果这样你能气消的话。”“真的？”她抬起小脸。
钱雨苦笑了下。“我也知道人不能太嘴硬，纵使我没看得像你那么清楚，但我不否认你说的梦的场景，有几幕是和我的相吻合。我没办法解释这一切，所以去听听那位刘天狮的说法，就当是我的另类接触喽！”天晴亲吻着他说：“我收回那句男人不是好东西的话，钱雨，你是好人、大好人！”所以，现在这个大好人，正被迫实践自己的诺言，钱雨叹气地跟着天晴穿越过铁门，经过三坪大小的自家花园，来到这间平房的玄关处？锩嬉晃淮┳盘谱暗墓殴掷先思遥丫驹谀嵌群蜃拧！敖窗伞！崩先酥缸盼菽凇？br>
“打搅了。”
织梦方舟OCR客厅中摆放着简单的红木家具，墙上是苍劲的字画，而另一个角落则供奉着观音菩萨。和普通人家没什么两样的装潢，首先让钱雨放下心。他本以为自己会看到什么华丽的祭坛、夸张的五行八卦阵仗之类的。“喝茶。”老人端出三只杯子，放在他们面前说。
天晴毫不犹豫地拿起茶就喝，但钱雨只是礼貌地碰了碰杯口，又放下。
“刘老先生，我是钱雨，听说您知道有关于我家翡翠的事，所以今天特来拜访。不知道…”老人抬起一手说：“你们前来的目的，我当然知道，我也是为了这个才找你们来的。丫头，怎么样？你有继续做有关翡翠的梦吗？”点点头，天晴低下头说：“昨夜，我已经看到翡翠儿被道长除灭的部分。可是我还有些不解，这翡翠怎么会和翡翠儿划上等号的？还有，翡翠儿真的是狐妖吗？我觉得很难置信，他们又没亲眼看到她变身为狐狸，为什么能坚信她是狐狸
？”“你很同情她，是吧？”“当然。”迅速地抬起头，天晴绷着下颚说：“不光是同为女人所以我了解她，而是在做梦的时候，我总觉得自己和她不是陌生人，我和她有点什么因缘。我老觉得自己也身在其中，能懂得她每一丝的心情，她真的无意伤害任何人，那是被
的！”“既然你都知道大概了，我就单刀直入地说重点了。”老人摸着
上胡须，悠悠地开口说：“你是杨果的后代，钱雨罡钱正罡的后代，你们会相遇的确不是偶然，都是因为这枚翡翠的关系。不，或许也是因为我的关系，我的祖先是知名的道祖，后代的我也承袭了他的名号，不过为了表示对先人的敬意，我将刘天师改为刘天狮而已。你们两人的祖先，都曾经人我祖先门下，修道修行。”举起一手，阻止钱雨的反驳疑问，老人又说：“认定我在瞎扯也没关系。我也提不出证据，几百年了…这种东西谁都可以胡诌，是吧？””我相信！”天晴却很快地说：“我第一眼看到您，也不觉得您是外人！”“丫头，你相信直觉是不错，但小心这种
子会被人卖掉。多向这位小扮学习，人心不古，骗子横行，不要太天真了。”指指自己，老人笑说：“我是否为骗子不重要，重要的是，你想知道翡翠后来的事吧？”天晴马上点头。“请告诉我，我想知道！”“翡翠是我祖先在埋葬女狐时，为镇住她而放在她身上的。”老人叹息地说：“想那钱正罡也是有情有义的，他最后还是给了翡翠儿一个名分，将她人了钱家的祖厝里，并月吩咐他死后也要和她一起合葬。”“既然如此，那怎么会…”
“所以说人算不如天算。过程我并不知道，但可猜测个七、八分。约莫是钱家人要迁居台湾时，把先人的遗物也一并带了过来，其中就有那枚翡翠。后代子孙并不知情，自然也不晓得翡翠的
正。”刘天狮要天晴把翡翠拿出来，放在桌上说：“我也是碰巧遇上，才看出来的。这枚翡翠因为多年与那些怨念相近，被同化了。它将所有的执着都
了进去，本来长埋地下，若不是接触到外界…本也不会发生这么多光怪陆离的事。”他抬头看着他们两人说：“你们的运气不错，它还没让你们遇上什么悲剧前，便让老头我先收了起来。我开的那间古董店，收的都是这些有因由的东西，普通人根本不会想要。是第六感吧，大多数的人都会觉得那儿
森，就你这丫头会喜爱上我那儿逛。”“难怪，当初您还说您不想卖那儿的古董…那，为什么要将它们摆出来呢？”“本想或多或少让它们见见阳光，冲冲晦气。”老人摇头说：“但我年纪也大了，镇不住了，只好将店收起来，也把那些东西都送
寺庙供奉去了。我想这枚翡翠，终究还是送进庙里去比较好。我当初以为是翡翠和你有善缘，看来这只是我的错觉，或许是它搞的花样也说不定。”钱雨听他们越说越玄奇，已经很想叫他们别闹了。“您要把翡翠送到庙里去？”天晴微异。
刘天狮拱起长眉。“丫头，难道你还想要它？”
“不是的。”她转头看着钱雨说：“如果你不反对，我想跑一趟你的故乡。”说也奇怪，在知道来龙去脉之后，这想法竟越来越强烈，就好像她可以听到翡翠在哭泣着，诉说着它想回归的地方。“故乡？难道你是指…”钱雨张大眼。
“钱家的祖厝，就算不行，起码是靠近翡翠儿记忆中的那村落也好。”天晴捧起翡翠说：“现在我即使碰触它，也已经不会再做梦了，我想它也许是甘愿了吧？它想传述的，已经有人了解，那么它最后的心愿，一定是回到它原来的地方去，和自己最爱的人一起…”“天晴，你知道自己在说什么吗？我们要上哪儿找几百年前的村落？即使是我家的祖厝，从我祖先移居到这儿之后，那儿不知已变动多大了啊！要找，又谈何容易？”钱雨被她打败地说：“居然为了枚翡翠，要去大？陶肼？”“不行吗？”她失望地垂下双肩。
店主忽然笑了笑。“丫头，你是认真的吗？那，老头我就帮帮你。”
“您有法子知道吗？”
老人起身进屋里去，不一会儿捧着一本厚重泛黄的籍册出来，说：”这是很早很早以前，祖先
传下来的。我看看…有了…在这儿，你就到这个地方去吧！这是现在的云南边境，不太好找，但如果是你，或许有办法走到吧。”“这儿是？”一头雾水的天晴，好奇地看着店主。“据我祖先的记载，是翡翠儿那一族的故乡，你不妨去瞧瞧。”
“咦？”难道会是狐
的故乡？她会在那儿看到狐狸吗？天呀，要是真的有，那会不会变成金氏纪录？！老人看她那模样，呵呵地笑说：“你在想什么，老头我都知道，不过这年头我看是没希望的，那族早就灭绝了吧！””…这么说，以前真的有？”天晴眨眨眼。“你相信有，它便有。你不相信，它也可以是没有。”老人不再多说地摇摇头道：“这翡翠你是要送回去，或交给我，都由你选择吧。只不过，你们要和我约定一件事。”她和钱雨
换一眼，他们都猜得到老人要说什么。“我知道，您放心，我不会把在这儿听到的任何事说出去的。其实，说出去也不会有人相信才对。”“像你这样好奇心旺盛的丫头，再多来几个，我就没悠闲日子好过了。”店主哼地应道。“现在我能讲的，也都讲完了，就看你们两个怎么决定。”天晴也不知道如何是好。
她说要送回去，可是她一个人也办不到，如果钱雨愿意陪她就好了。不过看样子是很难了…他那么忙，又从头到尾都反对她为翡翠的事奔走。是不是把翡翠送进寺庙内会比较好呢？钱雨忽然拉着天晴起身说：“翡翠我们带走就是，告辞。”
“咦？你不是…”
一路被他带到门外，天晴还在怀疑自己有没有听错。
“钱雨，你真的愿意带我到翡翠儿的故乡去啊？”
停下脚步，他叹气地说：“我承认自己服了你，如果你非得走一趟那儿才会满意的话，我能放下你不管吗？天涯海角，不管哪里，我都陪你去，这样你总高兴了吧！”“万岁！”地高呼着，天晴抱着他又亲又笑地说：“我就知道我爱上的男人，一定不会是冷酷无情的冷血汉子！钱雨你太
了！”“我反倒觉得自己的完美形象快被你破坏光，变成
管严的准会员了。”他自嘲地扬起眉。“不会的！”天晴竖起五指保证说：“你顶多是少了千万的身价，剩下九千万身价，还是一样的抢手货呢！”“可恶！回家去，我要狠狠地在
上赚回那少了的一千万价值！”哈哈哈的笑声中，天晴有预感，他们会很顺利地找到翡翠儿的故乡，送它回归原本所属的地方。翡翠是为此而呼唤她，为此而希望她能了解过往所发生的一切。我会的，你放心，翡翠儿！她对着天空发誓，不管要跋山或涉水、不管有多远，一定会把翡翠送回原来的故乡。织梦方舟OCR一年后。
Ａ大学附设医院，妇产科手术房门外。
“阿雨，你不要再继续绕来绕去了，看得我头都晕了。”钱母以手帕擦着额头说：“算妈求你，你就坐下来吧！”要钱雨怎么能安安静静地坐着呢？他心爱的女子正在里面用她的生命搏斗着，如果一不慎，连孩子也…该死！产前安检时，自己每次陪她来，医生都说没什么问题，使他以为生产不会是什么大问题，岂料到了最后一个月，医生才说婴儿的胎位不正，有难产之虞！那个该死的蒙古大夫！忍不住要骂人的钱雨，想一想又急忙地跟上天祈祷说：不管大夫是不是蒙古来的，总之请让他顺顺利利地为天晴开刀取出胎儿，不论如何，她都得平平安安的！“阿雨！”钱母终于决定亲自把儿子押回座位上，她搭着儿子的肩膀说：“你放心，天上的爷爷和你父亲，还有天晴的爸爸、妈妈，都会保佑她平安无事的。妈知道，像天晴这样的好女孩儿，是不会有问题的！”他当然相信天晴的运气绝对不会出错，但不怕一万，只怕万一啊！早知道，平
自己就该多烧点香的！“你现在急也没用，我们只能相信医生了。”钱母真的觉得儿子变了，当然以前的钱雨不是冷漠无情，只是个不懂得表达自己情感的孩子。可是，自从婚后，他是越来越像个大男孩了，甚至开始会在家人面前说说笑笑，和天晴吵吵闹闹…儿子真是挑了个好媳妇儿啊！和天晴的相遇，不但是钱雨的幸运，也是她这个做母亲的好命。她的宝贝媳妇儿，现在已经是这个家不可或缺的重要人物了。她开朗直率的
子，一直像道温暖的阳光一样，把钱家多年来霾的气息全都赶跑了。况且现在，她还要为钱家增添新的生力军呢！钱母再次祈祷着，盼望自己的宝贝金孙快点生出来，不要太折腾他身材娇小的母亲，也不要太为难他心脏不强的父亲，让一家人快点面对面团圆吧！当！手术房的红灯终于黯去。“哇…”地宏亮哭声也随即从打开的手术房门传出来。一名护士小姐取下口罩对着等候已久的众人说：“恭喜你们！钱先生，你太太已经平安地剖腹生下一名健康漂亮的小女婴。等会儿你们就可以到育婴室外面，看看她的模样。”比起那个，钱雨更想知道的是另一个，他焦急地问：“我的太太呢？”
“钱太太的麻醉还没全退，不过她是醒着的，等一下就会被推出来，送回病房休息了。”谢天谢地，天晴没事了！织梦方舟OCR疲惫得像是打了场三天三夜没合眼的仗，憔悴虚弱的小脸，在被推出手术房之际苍白得不像话。“天晴，你没事吧？”钱雨亦步亦趋地跟着她回到病房内。
“嗯…让你担心了…我没事…只是很想睡…孩子呢？”她左右瞧着。“你看过了没？”“是个很漂亮的小女婴。”他替她擦着额上的汗水说：“辛苦你了，孩子的妈，谢谢你。”微笑着，天晴把他的手拉到自己的脸颊旁边说：“我也—直很想这么叫你…孩子的爸。”他亲吻着她的额头说：“以后有的是机会可以叫，你先睡一下吧，你看起来真惨，好像是战后余生的样子。”“唔…说得好…”她打了个呵欠，缓缓地闭上眼睛，呢哝地说：“医生在替我开刀的时候，我做了个梦…我梦到她来跟我道谢…还说…她已经不再记恨你们…幸好我们去了那一趟…以后我们的孩子一定会…活得健健康康的…说着说着，她睡着了。
钱雨坐在她的
畔，握着她的小手。虽然她可能听不到，不过他还是回道：“那就不枉费我们跑那一趟了。”这几个月的事，实在发生得太快、太多了，钱雨回想着。为了爷爷的丧事，如果不在百
内完婚，至少要等上三年才能结婚，于是他不顾常识判断地向天晴求婚。现在真庆幸，当初她有勇气跳下婚姻的圈套，点头答应，要不然…他们的孩子恐怕要变成不名誉的私生子了。趁着结婚度
月的名义，他们也去了一趟云南。路途上发生不少事…其实是很多事，无法一笔道尽。费了很大的工夫找到刘天狮指引的村落…现在称之为某某乡镇时，钱雨的确为那儿的“封闭”感到颇为吃惊。仿佛完全与世隔绝的村子里，稀罕的外来人成了被观光的对象，他们当然没在当地找到什么狐狸
，有的是不少肤白发黑的少男、少女。或许是地灵人杰，那儿的孩子们真的非常漂亮。不需赘言，那儿当然没有旅馆，他们借住在据说是当地的“大户”人家中时，顺便问了问有关狐仙的传说。可能是因为经历过文革，当地人对于神怪的故事已经记不太清楚了，不过他们倒是知道在村子里有座专门祭拜白狐的庙宇。天晴听了之后，决定把翡翠拿去那儿奉献。钱雨持反对的意见，他认为若是奉献给白狐神，这种贫穷乡村，说不定会有人想拿翡翠去换钱，将翡翠转卖出去也不一定。“如果是这样，那也是没办法的事，翡翠的命运就是要
。”天晴这么说，无视钱雨的反对，隔天真的上那间白狐神庙，要把翡翠放在那儿。可是，还没有进入庙门，他们走在神庙前方的那座拱桥时，天晴一跌倒，失手把翡翠给掉进了当地的大圳中。想来，或许这是翡翠以自己的方式，要回自己的故乡吧！天晴很天真地解决了这桩事，钱雨则觉得好笑。穿凿附会说穿了，不都是人为求心安而做的事吗？这趟旅行与其说是让翡翠回故乡，不如说是让天晴觉得安心的旅行。结果一回到台湾没多久，便发现天晴怀孕了。
短短的一年，从相识、相恋到结婚。坐看着
子甜美的睡脸，钱雨倾前亲在她的脸颊上。仿佛乘坐云霄飞车般，令人心跳加速的日子迟早会结束，但只要能看着她这可爱的睡脸，他一定会想起两人刚见面时的酸甜回忆。他、她，还有孩子，这个家也会越来越热闹吧！倘若天晴所说的梦是真的，翡翠儿已经了结心愿，不再怨恨着钱家，那么…未来等待着他们的，将是更完美无瑕的幸福“好好睡吧，老婆大人。”他会一直在这儿守着她，等她醒来，然后他会告诉她，他打算替孩子取名为“翡翠”好纪念他们两个的相识，让翡翠这个名字成为他们最宝贝的回忆，也是真正的“心爱宝贝”的名字。织梦方舟OCR云南，某村落内。
“喂，姐姐！我在河中捞到了这个东西耶！”一名打着亦足的少年，非常兴奋地拿着手中闪闪发亮的绿石头，朝家中—路直奔。“你看，这会是什么啊？”
少女被那美丽的绿色所掳获。“给我看看，好漂亮的石头，这个是…咦？怎么，我好像…看到了什么…”少女说着说着，便往地上趴去，忽然发出了鼾声。
“姐姐？姐姐你怎么睡着了呢？”
摇晃着少女的肩膀，怎样都叫不醒少女的弟弟，完全不知道姐姐在梦境中做了什么样的
梦，只知道她似乎是睡得很
。“怪事！”少年厌倦了叫不醒的姐姐，又出门去玩了。
必于翡翠的另一个故事，或许，才要开始。 m.NｋoUXs.cOM