带谷彻和谷贯中认识村庄的工作，月夕花了大半个暑假在上头，不过她一点也不累，还过得很愉快。
每天在家吃完午饭，她便马上跑到谷家，通常这时候，谷贯中还在睡，所以她并不怎么担心。
比彻对她很好，不但不怕她脖子上的“恶鬼烙印”还跟父亲一样，说那是无稽之谈，每次都会笑着替她开门，准备点心给她吃，接便教她弹钢琴，直到谷贯中被钢琴声给吵醒。
她真不明白为什么谷贯中一醒来脾气就那么大，他都已经睡到那么晚了不是吗？为什么醒来的第一件事就是冲到她面前大声咒骂她呢？就因为她弹了几个音的钢琴吗？
“臭小表！不会弹就不要弹，想让我魔音穿脑而亡吗？你这祸害不害死我你不甘心吗？”他通常都是这么说的，每天都大同小异。
他的嘴巴真是狠毒，但这对从小就听尽恶毒咒骂的月夕来说，她已经学会怎么去应付别人的恶言恶语，那就是。沉默以对，因为无论她说什么，只会引来更严厉的批评甚至暴力。
但她不知道她的沉默不语，只会更加勾起谷贯中的劣
，她楚楚可怜的模样，只会让他更想欺负她。这天下午，热
来袭，整个山区被罕见的热笼罩着，温度只怕早已超过四十。比彻开车到山脚下去买饮料和一些日常用品，虽然车里有冷气，但步出车外不到三秒，他体内的水分便被毒辣的太阳给烤了出来，等到跑进家门，他全身早已覆了层薄汗。
战战兢兢的坐在客厅与谷贯中一同看着电视的月夕，一看到谷彻回来，如见救星般的跑到他身边，帮他将买的东西拿回饭厅。
“外面真闷热。”还好房子里有冷气。谷彻从玻璃矮桌上
出张面纸拭汗。比贯中坐没坐相的瘫在沙发上，从鼻子里哼了一声。
“用膝盖想也知道，这种鸟不生蛋的村子，天气会好吗？更别提还有个被‘恶鬼烙印’的小表在作法搞怪了。”他将所有让人不舒服的事情全推到月夕身上。
比彻朝他
口捶了下。从饭厅里端着两杯饮料出来的月夕，正好听见他说的话，脚下微微一顿后，方继续前进。
“月夕，你的份呢？”月少将两杯柳橙汁放在他们面前时，谷彻问道。
月夕摇摇头“不…喝。”“不可以。”谷彻蹙起眉“你不是我们的佣人，你是来帮我们忙的，怎么可以只端给我们喝呢？去给自己端一杯来。”“你管她那么多干么？她是个哑巴，又不常开口，口怎么会渴？就算渴了她自己也会去喝嘛，而且人家喜爱当佣人又不关你的事，她喜爱就让她做呀，要不然她父亲又要以为我们欺负她了。”谷贯中挑起眉“不过我先声明喔，只要是经她手的食物，我都不会动的，谁知道她会不会放什么毒乐、下咒语在里面？谷彻，我劝你也不要吃来得好。”谷彻翻了个白眼，这小子真的是生来与人作对的。他正准备开口责骂。没想到月夕早他一步采取了动作。
月夕拿起了搁在谷贯中面前的柳橙汁，咕噜咕噜的全喝下肚，接着她
足的“哈”了一声。满脸笑容的转向谷彻。“谷…大哥，很好喝，你喝喝…看。”她将谷彻的杯子拿起，递到他面前。
比彻朝堂弟瞥去一眼，只见他面色铁青的怒瞪着笑咪咪的月夕。
大概他也没想到一向无言的任他欺负的月夕，会突然来这么一招绝地大反攻吧。
他忍住笑。接过柳橙汁，学月夕一仰而尽，并发出
足的声音。“真的很好喝呢，又香又甜的，在这种炎热的夏天，来一杯果汁的确是最美好的享受了，是不是呀，月夕？”“嗯。”月夕大大的点了下头，与谷彻相视笑着。
比贯中扑过来，抓住比彻的领口。
“谷彻，别傻了，她是个祸害呀！你快把柳橙汁吐出来！”他拚命的摇晃着谷彻。
比彻推开谷贯中“别无聊了，你要闹别扭就自己一个人闹，别把我拖下水。”他转向月夕“月夕，今天那么热，我们别出去了，我弹钢琴给你听。”两人就这么抛下谷贯中，到琴室去了。
比贯中对他们离去的背影咬牙切齿，而他又将这一切，归咎到月夕身上了。
*****
暑假即将面临尾声，一想到再过一个星期就可以离开这里，谷贯中郁闷许久的心情终于
出了些许曙光，连一直看不顺眼的月夕也渐渐的觉得她不那么讨人厌了。今天谷彻被他父亲召见，回台北去了。
“喂，我们来玩牌吧。”谷贯中拿了一副牌，大剌刺的步下楼来。
月夕正拿着抹布擦桌子，听到他的声音，抬起头来，停止了动作。
见她呆站着，他皱起浓眉。
“你听到没有呀？难得我心情好要找你玩牌，你装那什么蠢样？”他不满的指着她的鼻子骂。
月夕的确是呆住了，她没想到一直对自己恶言相向的人，居然会找她玩牌？
“我…不会…玩…牌。”她只看过那种东西一两次，也从没玩过。
“你可不可以一…一次说完你要说的话呀？听…听得我倒尽胃口了。”他学着她又骂。
月夕往后退了一步，蹲下身子，将抹布在水桶里扭干后，继续擦她的桌子。
比贯中两手抱
。这小表虽然像哑巴，又很听话””除了他的话以外，不过还是满有个性的，她现在这副对他视而不见的样子，便是代表着她生气了。但他可没那个耐
等她生完气再跟他一起玩牌。比贯中一把抢下月夕的抹布丢开，无视她的愕然抓起她的手就往楼上走，直到将她关进自己的房间后，才放开她。
她站在偌大的房间里，边
着发疼的手腕边打量这个房间。这是她头一次进到男生的房间，除了一张传说中的漂亮弹簧
外，还有一张漂亮的书桌、漂亮的衣柜，连搁在地上的那几个旅行袋都是漂亮的。“发什么呆，坐下来呀！”他又对她叫嚣。
月夕朝地上一望，发现他已在她发呆时，在地上铺了张
毯，自己则坐在毯上了。她有样学样的，端坐在他的对面。
“我教你这要怎么玩，你可要好好学。”谷贯中说，将挑出鬼牌后的五十二张牌平铺在毯子上。
他先向她介绍纸牌，然后挑了最简单的捡红点玩法教她，出乎意料之外的有耐
。月夕是个好学生，领悟力也很快，在输给谷贯中几次后，已有渐入佳境之势，只是有几次在出牌时，她总会蹙起秀眉，考虑良久。
在这时候，谷贯中倒是
有风度的等待着，顺便打量她。这么多天来，这还是他第一次正眼瞧她。
她的外表与实际年龄有些差距，大概乡下地方的食物都营养不足，她看起来顶多才八、九岁。
大概是有了羞
之心或整洁观念，她比他第一次见到她时来得干净多了，披肩的头发也不再凌乱，乖顺的被橡皮筋束在脑后，身上的衣服虽旧，但还算干净，而且她虽然常在烈
下跑来跑去，却似乎怎样都晒不黑，皮肤还是自白净净的，连带的，那血魟鲜
的胎记便更加显眼了。比彻曾跟他说过发生在她身上的事，包括她出生时的月蚀现象和她爷爷、
在同一晚不幸过世的事。他觉得不可思议，在这即将迈入二十一世纪的时候，居然还有人不知道“月蚀”是怎么一回事，村人大概也不知道“意外”两个字怎么写，真是一群莽夫愚妇，受不了。
他虽然常说话骂她，但只是单纯的看她不顺眼，才没将那可笑的“恶鬼烙印”放在眼里，他跟那群没知识、没水准的乡下人可是不一样的。
苦思良久后，月夕动手吃下了一张牌，抬起头来，却发现他看着自己。
是他说要慢慢考虑再下手的。她低头，等他出声骂她。
“你的胎记…愈看愈像朵小红花，真奇怪。”半晌后，谷贯中出声说道。
她闻言抬起头来，见他正一瞬也不瞬的盯着她的脖子瞧。
她本能的缩缩脖子“小…红花？”她呐呐的说。
月夕从没仔细看过自己的“恶鬼烙印”应该说她总是刻意不去看它，下意识的逃避那招来祸害的胎记。
每个人见到她都是避之惟恐不及，那么仔细的盯着它瞧，还说它像小红花的，谷哥哥是第一个。他真勇敢。
“嗯。”谷贯中兀自沉
片刻后，站起身来，冲到旅行袋旁东翻西找，他翻出一盒十二
的麦克笔，然后又兴匆匆的坐到月夕身边。“你闭上眼睛，脖子歪向左边。”他说。
月夕感染了他的兴奋，微红着脸，照他的话闭上眼睛，将脖子歪向左边。
比贯中拿出支黑色的签字笔，勾画出胎记的轮廓。
她因为脖子上传来的騒
感而吃吃发笑，被他斥了声。接着，他又换了支绿色的笔。
“好了！”画了一会儿后，他满意的嚷了声。
月夕这才睁开眼睛，好奇的想伸手往脖子上摸去。
“唉！”谷贯中连忙拉下她的手“别摸，还没干。”他站起身来，拉开一扇衣橱的门，门上镶了面镜子。
“来。”他对她勾勾手。
月夕站起，怯怯的朝衣橱前进。当她终于站在镜子前时，两眼仍固执的和镜子里的眼睛对望着。
“干么呀？我可是不随便帮人家画画的耶。”谷贯中不悦的说，忘了是他自己硬要帮她画的。
月夕眨眨眼，视线才慢慢的移向自己的脖子。当那朵可爱的小红花映入眼帘时，她讶异的睁大了眼睛，并开心的笑了。
黑色的线条将她的胎记轮廓圈起了五个花瓣，绿色的线条画出了连接花瓣的茎，而茎的两旁长了两片绿叶。
真的是朵小红花呢！月夕一直咯咯笑着，直到笑出了眼泪。她蹲下身了，捂着眼睛
泣着。她无声的哭泣，小小的肩膀不停颤抖。
比贯中看着她，这才隐约体会到，因为那血红胎记，十二岁的她承受了多少的压力与不公平待遇。
听着她隐忍的哭声，他也不
为之鼻酸。“有空哭，不如努力学说话反击，照你那口吃的程度，只有一辈子被人骂的份！”虽然同情她，但他还是硬着心肠骂道。
觉得她可怜不如让她自己站起来，哭有什么用？
月夕仍然只是哭。
比贯中翻了个白眼，看来牌也玩不成了。他干脆弯身将纸牌收拾起，反正这局他的胜算不大，收了也好。
哭了十分钟后，她终于哽咽的抬起头来。
比真中坐在
边，戴着耳机听音乐，她总算哭够了。他看到她红肿的嘴
嚅动了下。他拿下耳机“你说什么？”他恶声的问。
“我…可不…可以去…
…上…躺一…下？”她带着浓重的鼻音，怯怯的问。“你脚脏不脏？”月夕虽然摇摇头，但仍拍了脚底板几下。
“去吧。”他又戴上耳机。
她抹抹眼泪，爬上漂亮的弹簧
。当她碰到梦想中的垫时，被软呼呼的感觉吓了一跳。她轻手轻脚的爬到
垫上平躺着，仿佛怕碰坏似的，闭着眼睛，一动也不敢动。她不知道自己为什么会哭得那么伤心，不过哭过后，的确舒服多了，尤其是现在，她觉得身体轻多了，就像睡在软绵绵的云上似的。
*****
匆忙返家的谷彻在家门口碰见于陆，后者的脸色有些紧绷，他直觉不妙。
“月夕呢？我要带她回去吃饭。”连打招呼也没打，于陆说明来意。
月夕还没回去？现在已经六点多了，太阳都下山了，该不会是贯中又对她怎样了？他就知道不该让他们两个单独在一起的。
比彻没将心里的情绪表现在脸上。
“对不起，大概还在看电视吧，你稍等一下，我去叫她。”他不慌不忙的开门、关门后，迅速的跑进屋里。
费了一番工夫，终于在二楼谷贯中的房间里找到睡得正沉的月夕和谷贯中。
在走到
边唤醒月夕的途中，他踢了躺在地板上呼呼大睡的谷贯中一脚。“月夕、月夕！”他唤了几声，月夕才
着眼睛悠悠醒来。一睁眼，她便警觉的望向窗外，见天色已由橙转紫，她吓得睡意全跑光了，慌张的挣开谷彻要下
。比彻拉住她“别急别急，你爸爸已经在外面等着接你回家了。”他安抚她“我带你下去。”他带着她离开房间，被踢醒的谷贾中跟在他们后面，嘴里不停咕哝着。
月夕跟于陆走了以后，两人回到客厅，各自占据沙发一方。
“是你把月夕脖子上的胎记画成那样的？”谷彻注意到月夕颈子上的胎记已山一块血红转变成了朵小红花。
“废话。”仍没什么坐相的谷贯中懒洋洋的回答“她还高兴的哭了哩，明天她来，我再帮她画。”“也许她会拾不得洗吧。”谷彻笑笑，没想到性格乖戾的贯中也有如此体贴的一面。
比贯中
出嫌恶的表情“那就叫她洗了澡再来。”他可不想在卡了一层灰土的胎记上作画。*****
“月夕，你跟他们在一起快乐吗？他们对你好吗？”在回家的路上，于陆牵着女儿的小手，试探
的问道。从月夕走出洋房那时，他就注意到了她颈间的小红花，他很惊讶，但有更多无法言喻的激动，谁会想到人见人怕的胎记，会被想像丰富的画成红花？月夕用力点点头，
出白牙。“很好。”她从没这么快乐过。
于陆欣慰的摸摸女儿的头，停下脚步，从怀里拿出条银项炼。
他蹲下身子与女儿平视。
“月夕，这条项炼是爸爸特地买给你保平安的，你要一直戴着，不要拿下来知道吗？”他将银项炼挂在女儿颈上。
前的冰凉和重量，让月夕好奇的拿起炼坠观看。约半公分厚的长方型炼坠上是个慈悲的菩萨像。“爸爸，我不能…戴，我不…洁…净。”她悲伤的说。
就算胎记画成了红花，她还是个不祥的人，怎么能将菩萨放在身上呢？月夕想着。
于陆心疼的拢起眉。
“说这什么话？你是爸爸的孩子，哪有什么不洁净？这只是一般胎记，你不可以因为别人说了那些话，就否定自己，知道吗？”从小他就一直在开导她，没想到他的能力依然不足，让村人的恶毒话语深植入她的心。
他的挫折感从没这么沉重过。
靶受到父亲的难过，月夕点点头，将炼坠收回衣服里。
两人重新步上回家的道路。
*****
接下来的日子，月夕每天到谷家报到的第一件事，就是给谷贯中画画，将胎记画成了红花，然后再跟谷彻一起弹琴，接着便带他们四处逛。
自从那天发现胎记像小红花后，谷贯中对她，已经不像之前那么刻薄了，当然也还谈不上亲切，因为他有时还是会为了某些小事吼她。
虽然如此，但当月夕知道他明天就要离开这里，搭飞机到美国去后，她还是难过的哭了。
“美…国…很远…吗？”她忍着眼泪问道。
相较于她的不舍，正将东西放进旅行袋里的谷贯中就显得兴奋多了，全身上下找不出一点点离别的感伤。
“不远不远，
你来找我。”他甚至有心情开玩笑了“喂，你下去帮我拿瓶可乐上来，我有点喝了。”他边忙边命令着。“你…说…不动…我…拿过的…饮料。”谷贯中停下手边的动作，讶异的看着她。
“哎呀，我可是看得起你才叫你去帮我拿耶，你这小表还记恨呀了不拿就算了，好汉不开口求第二次。”他哼了声，撇开脸。
月夕犹疑了会儿，还是起身步出了房间。
经过谷彻的房间因为房门没关，她自然的朝里头望了眼，发现他也跟谷贯中一样，将衣橱里的衣服装进行李箱里。
她轻轻的走进房间，一语不发的在谷彻身边蹲了。
比彻拍拍她的头，表情颇为无奈。
“谷大哥实在不想放下你一个人，可是谷大哥的爸爸生病了，谷大哥没办法，得回去养家。”“跟…爸爸…一…样…吗？”月夕问。
“嗯，不过我没有你爸爸伟大。谷大哥跟谷哥哥走了以后，你要好好听爸爸的话知道吗？”“还…回来…吗？”月夕
下了眼泪，觉得很悲伤。比彻温柔的拭去她的泪水。这些日子的相处。他早就将月夕当成是自己的亲妹妹看待了。
“会的，你放暑假的时候，谷大哥一定会
空回来看你，所以你要好好照顾自己，知不知道？”对乖巧温顺却命运坎坷的妯，他实在是万般心疼。对一个十二岁，本该活泼无忧的女孩来说，她太早
了。月夕听话的点了下头。
比彻笑了笑，从身旁
头柜的抽屉里拿出一个信封袋。“把这交给你妈妈，你妈妈一定会很高兴的。”他说，将信封袋折好，仔细的放进她衣服的口袋里。
他将当初与月夕的母亲谈好的薪资自动加了一倍。希望于太太能看在月夕多挣得这笔钱的份上，对她好一点。
“我还买了份礼物迭你。”他神秘的笑了笑，从
底下拿出个未开封的芭比娃娃，外加三套替换服饰与配件。月夕怔愣住了，迟迟不敢伸手去碰。
她从没拥有过任何玩具，更遑论是价格高昂的芭比娃娃了。她从未奢望过有一天会得到这美丽的玩偶。
“拿去呀，你不喜爱的话谷大哥也没办法，我已经老得玩不动这小美人了。”他幽默的说，硬是将芭比娃娃
进月夕怀里。真的是芭比！月夕的呼吸急促、激动的无法自己。
她一手搂着芭比娃娃，一手伸向谷彻紧紧的抱住他。
“谢…谢！”她哽咽的说道。
比彻笑着拍拍她的背“不客气。”月夕希望他们不要走，只要他们在，她就算再受到大人和同学们的辱骂和欺负，她也能忍受，可是一旦他们走了，便会将她的勇气给带走，她会不知道怎么面对那些人的。
可是…她说不出要他们不要走的话。谷哥哥看起来那么高兴，而谷大哥的父亲生病了，他不能不走，她不能让他们为难，更不希望让他们讨厌。
“臭小表！我还以为你被可乐喝掉了，没想到是在这里跟老不修卿卿我我！”随着怒咆声而来的。是谷贯中又急又重的脚步声，他愤怒的站在月夕身后。
一下子，满室感伤又温馨的气氛就被给冲煞的一干二净。
比彻白了他一眼，拍拍月夕的肩膀，拉开她。
“乖，别理那个无聊的人。”谷贯中眼尖的看到月夕怀里的芭比娃娃。
“我咧！原来你是被一个丑不拉几的小外国妞给收买才一去不回的呀，臭小表就是臭小表，你还没断
吗？”他对那“丑不拉几的小外国妞”嗤之以鼻。月夕将芭比娃娃搂得紧紧的，让谷贯中更加火冒三丈。
比彻斜眼睨他。
“嫉妒呀？”谷贯中“哈”了一声。
“笑话！我会为那种丑不拉几的塑胶嫉妒？我只是没想到有人会那么小气，居然会送一个十二岁的小女生这种几百块的玩偶，真是吝啬！”“听你这么说，你准备的礼物一定比我高贵大方了？”谷彻的目光有着怀疑。
月夕的上半身也半回着，仰着脸看着他。
在这种被行注视礼的情况下，就算
没想到要送澧物的谷贯中，也不得不起高傲的自尊心了。“当然！”他昂起
膛，一把抓下颈子上的金项炼，炼坠还是颗价值不菲的红宝石。这是茱莉给他的，她也有条一模一样的，不过她害他被赶回台湾，在这鸟不生蛋的地方硬是过了两个月，他跟她算是完了，留着这条项炼也没意思，刚好可以送给这小表，大方又胜利。他将金项炼放到月夕手中“这给你，没办法，时间太赶，只能送身上最不值钱的。”他耸耸肩“不过，虽然不值钱，你还是得给我好好保存起来，下次再见面时要是没看到这条项炼，看我不揍扁你！听到没？”他威吓道。
月夕不懂什么金、什么红宝石的，老实说，她觉得谷彻送的芭比娃娃比这条项炼还要贵重多了。
“我…也…送。”月夕誽，脸红了起来。
“嗯？”谷彻没听清楚她说什么。
月夕一倾身，软软的嘴
在谷彻白皙的脸上，亲吻了下，然后红着耳退开。这是她有生以来做过最大胆的一件事。
比彻吃了一惊。然后欣喜的笑了起来，轻拍她低垂的头几下。
而谷贯中见状便畏惧的倒退几步。
“我不用！被小表亲到我会长疹子的！”他急得撒谎。
忽地，月夕颈间的一道银光，吸引了他的注意。
他走过去，迅速掏出她
前的银项炼，不
然大怒。“臭小表，原来你已经有一条链子了！可恶，我不许你戴这条，你得戴我给你的那条！听到没有？”他霸道蛮横的咆吼着，一张脸都涨红了。
比彻看不过去了，他将谷贯中的手打掉。
“不要用这种口气对她说话，而且要戴哪条项炼是她自由，你不能强迫她。”他的语气是少见的严厉。
“为什么不行？我送她项炼就是要她戴着的，不然我送她干么呀？吃
撑着呀？”谷贯中更大声的顶了回去。“你真是不可理喻，连幼稚园里的小朋友都比你成
。”“你最成、你最
、你最厉害！那你干么还送芭比娃娃那种娘娘腔的东西呀？”“因为你是笨蛋。”谷彻已经懒得跟他进行无聊的对话了。“你！”谷贯中一把揪住比彻的领口。
一只小手介入他们之间。
不知何时，月夕已将颈上的银项炼解下，放在手心里。
“送…你。”她笔直的望着谷贯中。
一下了，整个房间又回到了最初的静默。
“不可…以…不戴。”月夕又说了声，态度是罕见的坚决。
比贯中放开谷彻的衣领，瞄了她一眼。她这种表情以前也出现过，就是她喝掉他柳橙汁的那一次，那魄力连他都觉得心悸。
他迟疑的拎起躺在小手上的银项炼，这才清楚原来炼坠是个又厚又重的菩萨像。
不知怎的，他竟屈服在月夕的注视下，将项炼套上自己的脖子。
接着，月夕要求谷彻将金项炼也系在她颈项上后，便迳自走出房门。
“你们…一定…要…回来…看…我。”她说。
“如果你治好了你的结巴的话。”谷贯中还是忍不住要毒她一下。
当谷彻和谷贯中””他有些不情愿””都点过头后，月夕还是忍不住
下眼泪，哭着离开谷家。没关系，下次暑假就可以再见到他们了。月夕啜泣的想着。
她一心这么以为，已经忘了命运有多不可测。 Ｍ.nKＯuxＳ.Ｃom