萧重在街上溜达，寻思自己的出路，眼下最重要的是要找个吃饭和住的地方。他想起华人在国外打工多在餐馆里干活的情况，觉得自己要能在餐馆里找个活干也是最合适的，便留心路边的餐馆。结果发现一家餐馆门前停着一辆小货车似乎正要卸货。
萧重走过去问车边一个胖胖的白人老者：“请问你们要不要人手？我能干许多事！”
那老者打量着萧重说：“你要找工作？我只要小时工。一小时四美元，干到十四点，管你两顿饭。要干就来卸货，不干就走开！”
萧重猜测那老者的店员没来，需要雇工，可又看他像个
汉，就故意
低了工钱。但萧重没有别的办法，说了声“我干！”挽起袖子就上了车。一口气将一车冷冻食品搬进冰柜，萧重累得气
吁吁，饿得发晕，向老者央求道：“能不能先给我点东西吃？饭钱从工资里扣。”老者好像
可怜他，指着面包炉说：“去吃吧！吃完去擦洗餐具！”萧重现在只要有东西吃，干什么都行，应了一声跑到烤面包的厨师那里。
烤面包的胖厨师心肠
好，笑嘻嘻地将刚烤好的长面包往他面前一放，说：“吃吧！要噎得慌，那边有咖啡。”萧重感激地说了声“谢谢！”忙洗手倒咖啡，然后抱着小腿
的长面包大嚼，一会儿工夫就吃下大半。看的那胖厨师嘿嘿直乐。下午两点，萧重怀揣四十八美元从餐馆里出来。他所顶替的那个店员来了，他只好离开。那个老者对他干活卖力很满意，少收了他一顿饭钱。
萧重实在是累了，在一处街心公园的长椅上睡了过去。
睡梦中，萧重被一声低语惊醒。那语音令他感到奇怪。迷糊中仔细一想，那是英语“就是他！”他顿时清醒过来。
睁眼一看，七个黑人男子包围过来，有五个是昨晚见过的，其中一个已经走到他身边，正举起一
垒球
向他
部砸来。萧重惊出一身冷汗，一翻身滚到地上，飞脚踢向那家伙的
间。他学的武技都是制敌废敌的狠招，一出手就不由地指向要害处。“砰”的一声，那家伙一
子砸在椅子上，但与此同时，间也被踢中，他惨叫一声，子
手而去，一头扑在椅子上就爬不起来了。这家伙身后的人是昨晚见过的巨汉，他看到萧重从拿
子的家伙脚下滚出来，抬脚就向萧重猛踢。萧重一个急滚又从椅子下滚了回去。“轰”的一声，巨汉的脚结结实实踢在椅子上，力量之大竟然差一点将铁质的椅腿从基座上拔下来，痛得巨汉抱着脚蹲下了。
萧重一从椅子后滚出来，立刻往路边跑。心道只要过了漂流滚滚的大道，也许就能甩掉他们。
但是那些黑人已经看出了他的意图，抢在前面将他围住。四个黑人占了四个方位，萧重无论往哪里跑，都有两人
面夹击。显然这些黑人经常和人打架，彼此配合非常默契。萧重迅速做出了判断，向前虚跑几步，等前面的人赶来封堵时，突然向右侧窜去。
右边的家伙身高臂长，见萧重奔来，一记直拳
面击出。萧重冲击太快，来不及避让，只能竭力偏头让开面部，那人的拳头擦着他的脸打在肩上，打得萧重身形一滞。但萧重的冲力很大，一下子抢进那人怀里，右膝狠狠地顶在那人腹下。一声痛叫，那人滚倒在地，抱着
裆爬不起来了。这一耽搁，后面的人已经追来，萧重转身就跑。侧眼瞥见杰克举着
垒球，躲在一棵人高的球形柏树后，准备伏击他，顿时有了主意，立刻转身向那棵柏树跑去。这一转向，让原来在左侧的家伙
面截住了他。这家伙使用腿，向萧重面一脚，踢得又高又快。萧重堪堪避过，在柏树侧一停，回踢一脚。眼角瞥见杰克贴着柏树悄悄转过来，手中的
子向他后脑用力砸下，而前面那人卖弄似的又飞起一脚，萧重突然一矮身，从柏树下钻了过去。杰克的
子重重地砸在那人的膝盖上。那人大叫一声，一
股坐到地上，抓着膝盖怒吼连连。杰克吓得跑过去扶他，被那人一拳击在脸上，也摔倒了。萧重钻出柏树，却落入两人夹击之中。一个壮汉一记重拳正打在他右背上，打得他扑倒在地。
萧重已顾不得疼痛，借势急滚。
面的家伙一步赶上，狠狠的一脚踢在他大腿上，踢完又抬腿向他脸上踏来。萧重在那人脚未落下时，忽然侧飞一脚，正中那人下。那人“呃”的一声，身体一偏摔倒了，捂着腹下翻滚痛嚎。这家伙一倒，正挡在萧重前面，萧重前滚不得，又站不起来，刚抬起身，后面壮汉的拳头又猛击下来。
这家伙为了打到萧重，俯身向下，两腿叉开。萧重一看，自己已逃不掉，只得拼尽全力用双臂去架他的拳头，同时左脚对他
下猛踢。一声闷响，两声痛哼，两人同时着
。萧重没有架开那人的拳头，正中
脯，被打得躺倒地上。而他的一脚，也令壮汉一股坐在地上，直
冷气。萧重立刻补上一脚踢在他的脸上。壮汉向后一仰倒下了。萧重正要爬起，忽然觉得自己腾空而起，一看，是踢到椅子的巨汉正抓着他的
带将他举起来，似要将他摔掷于地。萧重拼命踢打，却手脚都够不着巨汉，不
急怒攻心，怒吼一声，精神贯臂，上身猛然后弯侧扭，将右手中指狠狠
进一个刚刚够着的耳朵眼。手指还未来得及合拢抓住那只耳朵，那巨汉忽然手脚一软跪下了。萧重掉落在地上，爬起来
逃，一看那巨汉，不知怎的竟然扑倒在地似乎昏了过去。想不到是这样的结果！一场不可能得胜的恶战就这么胜利了。这场打斗从开始到结束不过两分钟。除了杰克逃走和巨汉昏
外，其他人没有能站起来的，个个都在痛叫。萧重见第一个倒下的汉子快要恢复，便恶狠狠地举起拳头，准备再来一下。这时，他听到街边的汽车喇叭声。转头一看，一个留着小胡子的风度翩翩的黑发中年人站在后车门外向他招手。
“快来！警察马上就到了！”那人向他喊。
萧重心里一抖，想起自己的身份。偷渡不说，刚到美国就打架，铁定进监狱！他连忙向那人走去。
那人和善地笑着，推开车门说：“进来吧！我没有恶意。我看了你们打架，很欣赏你的身手。你一定是刚到美国，要不然不会穿这身衣服，也不会去惹那些人。到我那里去吧！做我的护卫。管吃管住，每周一千美元。怎么样？”
“先生，您是…”
“我叫罗迪。马里奥•；罗迪。我经营制药公司。怎么样？想不想跟我干？”
“罗迪先生，我可以跟您去，但是如果我朋友找我，我还要走！”
“那就上车吧！我们快走！警察来了。”
萧重坐到罗迪旁边。罗迪的司机把车开进漂流滚滚的大道。
“你是中国人？”罗迪微眯着眼睛瞅着萧重问。
“是！”“你在美国有朋友？他是谁？”
“他是旧金山的耿通银先生。”
“耿通银？”罗迪忽然哈哈笑起来“我和耿先生是老朋友，我去和他说，把你要来，你放心跟我干！”他拍拍萧重的肩膀。
罗迪似乎猜到了萧重的来历，好奇地问：“谁把你介绍来的？是耿先生？”
萧重点点头。
“他准备要你干什么？”
“也是护卫吧！”
“你会
击和开车？”“会一些。”
“那正好！给他干不如给我干！”罗迪瞅瞅萧重身上的衣服“你在中国是干什么的？”
萧重不想说自己在中国的情况，便道：“我很穷，想出来谋生活。”说着，把脸转到一边。
罗迪见他不想说，也没有再问。
汽车穿过几条街开进一个大院子。从漆成黑色的古典纹饰的铁艺门及草坪后面式样别致的老式楼房看，住在这里的应当是比较显赫的家族。
车子开到楼前停下，萧重和罗迪下了车。萧重打量着眼前这座三层的建筑。尽管楼式古老，但装潢和粉刷得很有现代感。
萧重被罗迪引见给出来
接的管家
娅小姐。娅小姐有三十岁，是一个具有中美洲血统的漂亮
感的女子，负责罗迪家日常生活的安排。萧重也认识了那个司机西斯。这人高大魁伟，是罗迪的一个保镖。但西斯对萧重并不友好，明显带着轻蔑。
娅小姐带萧重去见了罗迪家的佣人和厨师，又给他安排了一个房间，还给他准备了一套保镖黑西装。最后，娅小姐把他介绍给刚从外面回来的保镖首领海克。海克身材高大，相貌英俊，神态倨傲，听到萧重是罗迪又招来的一个保镖，不由皱着眉头问
娅：“他有什么用意？”娅小姐含着不明的笑意摇摇头说：“不清楚。”萧重看他们眉目传情的样子，猜测他们关系不一般。
海克盯着萧重说：“罗迪先生招你来，说明你有点本事。你都会些什么？”
萧重自嘲道：“我不会耍刀弄
，也没有干过这个。罗迪先生不过是看我没有饭吃，先收留我一下罢了。”海克不相信地问：“你真的没有经验和特长？”
萧重指指自己说：“你看我这把骨头哪里像？”
见了这两名保镖，萧重不
对罗迪先生选中自己颇为不解。海克西斯一看举止就知受过专门训练，无论专长、经验和身材都适合作保镖。而他简直是一无是处。“你用什么武器？没有武器，空着手怎么当保镖？”
萧重知道美国人有平民持
的习惯，保镖更是不离身，可他实在不喜爱那东西，便说：“给我把匕首吧！别的我用不来！”海克脸上现出轻蔑的笑容，说：“匕首只能吓吓孩子！”又板起脸说：“不管你干没干过，也不管你用什么武器，你来了，就得顶个人干！你要干不了，就别在这儿混！我们原来两个人，轮
值勤，一人跟白班，一人守夜班。你刚来，就值夜班吧！这可是我照顾你！”萧重赶紧道谢。
萧重洗完澡换上保镖服装，显得潇洒了许多，尽管这身服装显得宽大了些，但比他原来的运动服好多了。海克给了他一把很像瑞士军刀的匕首，刃长七寸，带鞘和
带。萧重将它系在上，用外衣盖住。吃完晚饭，萧重跟着海克去熟悉楼房院子。海克一边走一边说些需要注意的事项，尤其嘱咐他要在罗迪先生睡前巡视全楼，并且每个小时巡视一遍院子。
萧重自然是照着吩咐做。他在罗迪先生休息前干的是门卫——在门房等着罗迪先生夜间的进出。他看到罗迪先生由海克驾车出去了，直到十点才回来。接近十点半，萧重来到楼里巡视。
他从地下室开始。地下室是储藏室和维修工作间，平时没有人。一楼是客厅、餐厅和厨房，佣人和厨师也都住在一楼。他们都睡了，门窗都关着。二楼有接待室、游艺室和运动室，管家、海克、西斯和萧重的卧室也在这一层。罗迪先生住在三楼。那里有罗迪先生的卧室、书房和会客室。
一走上三楼，就看到右手边会客室门开着，屋里灯光明亮，传出一些奇怪的声音。萧重知道罗迪先生的卧室在左手边，他在楼下时就看到那里的灯亮着，还看到罗迪先生在窗前晃动的身影。而这间会客室似乎不应该有人。
萧重走过去一看，顿时面红耳赤，后悔不迭。
原来屋里罗迪先生正敞开着睡衣，赤
地坐在
样的沙发上接受娅小姐的口
。而娅小姐则像狗一样四肢着地，高翘着股，把头埋在罗迪先生间。她身上只有一件小背心，背心下
出大半硕
，圆滚滚的
正对着门。萧重在门外一探头，正与罗迪先生目光相对。萧重十分难堪，头一低就要溜走。
罗迪先生倒是十分坦然，叫了声“等等！”唤回萧重。“有什么事情吗？”他若无其事地问。
萧重仿佛被定在那里，背转身不敢回头，尴尬地应道：“没有事！对不起！”
萧重的眼角能看到罗迪先生和
娅小姐的活动。他发现娅小姐看到他后没有回头，也没有停下，只是微微侧脸向后一瞥，又继续
吐。而且像要遮掩似的将股轻轻扭动一下，但随后却把塌的更低，使沟暴得更清楚。萧重和奴儿
爱多
，对奴儿讨好他的
态看得多了，对这种令人血脉贲张的场景有了一定的免疫力，没有出现难堪的生理反应，但撞破雇主的场却令他深感不安。“罗迪先生，有什么吩咐？”他尽量用平稳的声音问。
罗迪带着玩味的笑容打量着他，问：“你玩过女人吗？”
萧重的脸更红了“没有，我还年轻。”他说的是自认为还说得过去的理由。
“想玩女人吗？”罗迪先生似笑非笑地问。
“不！不！”萧重顿时慌了，不知是站着好还是逃走好。
罗迪看着他的窘态笑出声来，说：“明天你跟我去！你跟海克说一声。”
“是！”萧重赶快溜了。
萧重在心里大骂海克，这家伙反复嘱咐他要去巡查楼上，想必就是要看他的笑话，也可能想
怒罗迪先生，打断那一场爱。总之这家伙没安好心！萧重来到海克的卧室外，灯没亮，敲敲没有人应。猜他可能去巡查去了，便也来到院子里。走了一圈，没有看到，回到他的卧室再敲，还是没有人，萧重这才断定海克出去了。
既然海克不在，巡夜的差事只好继续做。于是萧重来到门房，坐在椅子上干熬，并且一小时出去走一圈。
大约是凌晨三点钟，萧重巡查一圈回来，趴在桌子上打瞌睡，忽然听到门外发出一声轻响，像是有人溜进来。萧重心里一动，随即趴着不动，继续装作睡着。他听到那声音很轻很轻，一步一步来到他身后。
来的人是海克。他蹑手蹑脚来到萧重身后，掏出手
顶向萧重的脑袋。但忽然颈下一凉，腕上一紧，脖子上已经贴着一把匕首，拿的手也被抓开。不知什么时候萧重已经制住了他。萧重笑嘻嘻地说：“想试试我的警惕
？还说得过去吧！”说着，收了匕首。海克悻悻地收了手
“你的反应不慢。不过要是真的来了敌人，他是不会过来顶你脑袋的！”“我知道！所以今晚我很幸运。喂！海克，罗迪先生要我明天跟班，叫我和你说一声。”
海克的表情忽然变得很奇怪，问：“你去的时候，他在干什么？”
“这个，没干什么。”
“忘了和你说一声，看到罗迪先生的门开着，千万不要过去看。否则他会生气。他没有怪罪你？”
“没有。”
海克眼中闪过失望，然后狡黠地一笑说：“还好，是你幸运。现在，天快亮了，你就再坚持一会儿吧！”说完，拍拍萧重的肩膀走了。
萧重无奈，只好继续值班。不过海克这一闹，他再也没有睡意，干脆在院子里活动身体，默思奴儿。 ｍ.ＮkｏＵＸｓ.ｃＯＭ