在这儿，我把我的诗歌献给你。①
在这儿，我密密地满满地写着，
写在那十二月第一缕的阳光上，
写在那长白山
人心醉的天池上，写在那透明的风里，写在那飘落的六角花瓣上。
我的诗一句一句一篇一篇，排成行列成队，带着
我的心，飞向你，
快地飞向我的爱，我的王。我，还有我的诗，是怀着
多么倾慕的心靠近你。靠近我的王。
我用我的脚跋山涉水。用我的
膛
住一切。用我的心来鼓舞一切。而我的诗，却张开翅膀非了起来，
更加热切地更加勇敢地，像飞鱼，像海燕，
凶猛地奔向他的爱，他的王。那是一种怎样的肆意和疯狂？
我叹息，我恨不得生在②
唐朝，哪个诗歌如繁花浸簇的国度里。
我可以骑着我的马，一路向北，快意扬鞭。
甚至可以用我呕血出来的饿诗歌航空母舰，我可以
在这儿，我要像一个卑微的仆人，
像一个朝圣的使者，出发，抵达内心的天堂。
在这儿，我的耳朵灵敏不已，我要捕捉
我听到的每一丝声音。
在这儿，我的眼睛清澈无比，我要俘获
我看到的每一个视野。
我的舌头我的心头我的指尖写满了我的诗，
我要把我的诗歌和我在这个季节献给
你，我的爱，我的崇拜，我的王。
作者注：①、②均源自《泰戈尔抒情诗选》的句子。 ｍ.ＮＫｏＵＸｓ.CＯＭ